Un jour ordinaire se transforme en cauchemar quand tous les enfants du monde se figent comme des statues. Soudain, ils se mettent à hurler d’une même voix : « nous arrivons ! ». C’est la panique. Les politiciens et les militaires sont impuissants face à ce phénomène qu’ils ne comprennent pas. Le capitaine Jack Harkness et son équipe secrète TORCHWOOD sont les seuls à pouvoir sauver la race humaine…

L’équipe de Nick Cutter est de retour ! Toujours sous le choc de la mort de Stephen et de l’ampleur de la trahison d’Helen, ils sont rejoints par de nouvelles recrues : le policier rebelle Danny Quinn, la sublime égyptologue Sarah Page, et le nouveau leader des forces de sécurité de l’ARC, le capitaine Becker. Des renforts bienvenus car de nouveaux monstres mortels font leur apparition et qu’un danger d’une nouvelle envergure menace l’humanité entière…

1492, Rome. Le cardinal Rodrigo Borgia est élu pape, et devient, Alexandre VI. Avant de servir Dieu, il s’occupe des siens. César et Lucrèce, séparés enfants car unis par une affection troublante, se retrouvent avec passion. Instruments de leur père, la sublime Lucrèce doit épouser le Comte Sforza, et l’ambitieux César sera, contre son gré, Cardinal. La puissance des Borgia attise les jalousies. Alliances, trahisons, poison, meurtres et guerres sont quelques uns des stratagèmes des Borgia pour régner sans partage….

A peine fiancée, la belle Tracy Withney est condamnée à 5 ans de prison pour un crime qu’elle n’a pas commis. A sa sortie, pour survivre et préparer sa vengeance, elle se met à cambrioler des bijouteries avec l’élégance d’un Arsène Lupin. Jeff Stevens, un spécialiste de l’arnaque, devient l’époux de la riche héritière Louise Hollander. Quand il découvre que sa femme ne partage pas ses sentiments, il décide de monter un coup contre elle et ses amis. Un jour Jeff croise le chemin de Tracy. Aussi séduisants, doués et recherchés, Jeff et Tracy vont faire équipe…